LILI EN FLORIDA

ママは日本人✕パパはキューバ人✕子供達はアメリカ人

国際運転免許証をゲット!


先週から日本へ一時帰国する前日まで、毎日予定が入っている状態。今回は少し長い滞在になるので、色々と準備をしているところです。


ようやく国際運転免許証をゲットしました!


自分が生まれ育った国へ帰るだけなのに、なんで国際運転免許証が必要?って思うのですが、日本の運転免許証の有効期限が切れているので仕方ないです。


今回は滞在中、レンタカーを借りることになりました。夫から、「日本では車で移動したい」と言われたため、安い料金プランを探すことに。私は、「そう簡単に言うけど、車借りるのにいくらかかるか知ってる?」って言いましたけど。


今円安なので、それを利用して安いところを予約しました。6人が乗れるタイプです。6人いると、たしかに公共交通機関を利用するより車の方が便利かな。1番下の子はまだベビーカーがいるので、他の人達にも迷惑がかかりますし。


実は昔、日本へ一時帰国した際にベビーカーを持ってバスに乗ったら、運転手さんではなくて、乗客から色々言われました。そのベビーカーが2人用だったため、邪魔だと。折りたたんで乗ったのですが...しかも、当時まだ小さかった次女が急に泣き始めたため、「うるさい」とも。たまたま隣に座っていた乗客が年配の女性の方で、娘をあやしてくれたので、気分的には落ち着きましたけど。


こういうこともあったので、小さい子供がいるうちは、出来るだけ車で移動するようにしています。 その時は夫も一緒にいたのですが、日本語でうまく会話が出来ず...。まあ、でも、他人が子供の泣き声を聞いたら、たしかにイライラするよなぁ...。自分の子供だったらいいけど、他人の子供がずっと泣いていたら、私も気になります。


日本の運転免許証が有効であれば、もっと安い業務レンタカーが借りれたのに..。やっぱり近いうちに、日本の運転免許証の再取得をします。自分の身分証明書にもなるから、あると便利かなと。


私は日本で国際免許証を取得したことが無いのでどんな感じか分かりませんが、アメリカの国際運転免許証はこんな感じです。 ↓



大体、私はいつもAAAオフィスで申請します。アメリカ国外では、持っているフロリダ州の運転免許証+この国際運転免許証を所持して運転します。


プライベートな情報になるのでここには載せませんが、最後のページに自分の写真と運転が許可されている車種の欄があります。そこに、運転出来る車種だけスタンプを押してくれます。私は二輪と普通四輪免許を持っているので、AとBのところにスタンプがあります。


スタンプがあるのは最後の英語のページで、これは日本語の翻訳ページ ↓



国際運転免許証の申請は、15分ぐらいで終わりました。ひとまず、必要な物は今のところ全部揃っています。まだ予約や連絡をしなければいけないことがありますが、日本に到着したら少しゆっくり出来ると思うので、あともう少し頑張ります。(^^)


Photos by LILI

Trader Joe's 🏬 トレーダージョーズ


トレーダージョーズへ行ってきました。日本にいる友人から、買い物バッグを買うように頼まれたためです。友人によると、このバッグは日本で人気があるとのこと。


昔、アメリカのスーパーマーケットチェーンについての記事を書いたことがあります。興味のある方はどうぞ (日本語)...↓





州によって、スーパーは異なります。フロリダで最も人気があるスーパーは、「Publix (パブリックス)」です。私は時々そこへ行きますし、ヒスパニック系のお店にも行きます。ヒスパニック系のスーパーだと、例えば、「Sedano’s (セダノス)」、「Bravo(ブラボー)」、「Presidente(プレジデンテ)」等々。アメリカ系スーパーとヒスパニック系スーパーは値段は大体似たような感じですが、売っている物が少し違います。お惣菜売り場は、アメリカ系スーパーではサンドイッチ、フライドチキン、時々寿司が売っています(私の地元のPublixにはあります)。ヒスパニック系スーパーでは、サンドイッチ、調理されたイエローライス、肉、魚等が売っています。


私は日本人なので、アジア系のスーパーにも行きます。「Foodtown (フードタウン)」という大きなアジア系のスーパーマーケットチェーンも知っています。何度か行ったことがあるかな。


トレーダージョーズは、私がアメリカで好きなスーパーの1つです。金曜日に少し遠くまで運転する用事があったので、買い物をするためにトレーダージョーズに立ち寄りました。


トレーダージョーズの店内はきれいでした。地元産と外国産の食材を見つけました。私は、サワークリームドーナツとウーロン茶を買うことに。ドーナツに烏龍茶!? サワークリームドーナツは、美味しかったです。普段は健康のために甘いものは食べない(好きではない)のですが、砂糖とミルク無しのコーヒーと一緒に食べるのは好きです。 



レジで支払う時、「どちらからいらっしゃいましたか?」と聞かれました。私が買い物バッグを10個買ったので、彼女は私が観光客だと思ったみたいで。私が「フロリダに住んでいます」と答えたら、彼女は笑っていました。そりゃそうだろうな...このアジア人、どうしてこんなにたくさん買い物バッグを買ったのか不思議だった思います。🤣


買い物バッグのデザインは可愛いです。それぞれのお店で、違うデザインや限定バッグが売ってるかも。私が今回ゲットしたのは、こんな感じ。↓




あ、それから日本に住む方限定になりますが、もしアメリカで欲しい物や日本で売りたい物等があれば、お気軽にお問い合わせください。私のEメールアドレスは、ブログサイトのお問い合わせのところにあります。私は以前バイヤーをしていたので、現地で商品を買ったり、売り手と相談や交渉が出来ます。他にも、Amazon.U.S.の商品リサーチやリスト作りをしたことがあります。


あ、一応Eメールアドレスをここに書きます。liliflorida2024@gmail.com


ただ、毎日米ドルと日本円をチェックしていますが、今は円安なので、もう少し待った方が良い気もしたり...今後に期待します。🙂


Photos by LILI

リーダーでありフォロワーな私

*ワードプレスのお題によるものです。


「あなたはリーダー?それともフォロワー?」という質問に対して、私はリーダーであると同時に、フォロワー(従うタイプ)でもあると思います。


私は女性で母親です。あ、ここに「妻」と付け加えなければいけないか、でも、出会った頃から夫のために特別なことは何もしてないから、まあいいや。夫の理解もあって、私は好きなように生きてます。今ではほとんど化粧もしないし、派手な服も着ません。若い頃の私は、全く違ってたかな。当時、興味のあったことは、化粧とファッションでした。


一般的に女性は優して、温かくて、穏やかで、感情的な傾向があります。私はすべてを持っていると思っています。ホントに?あ、自信ない...。(笑)


男性は競争心が強いため、女性よりもリーダーとして認識されやすいです。女性もリーダーになることは出来ますが、世界でリーダーになっている女性は何人いるかな?


私の意見に反論する人が少なからずいると思いますが、学力的に男性と女性の間に差があるとは思いません。両者の違いを挙げるなら、それは脳や認知スタイル(人によって思考や認知能力が異なるため)。


面白い記事を見つけたので、英語になりますが、興味のある方は読んでみてください。



記事を読んで、リーダーシップ(スタイル)にも両者に差があるだろうなぁと思いました。ちなみに昔、学習スタイルテストを受けたことがあります。私は視覚、理論、音楽系でした。


私は、家では夫に従いたいかな。毎日忙しいので、責任を持ちたくないし決断もしたくないし。


逆に親のために、私がリーダーにならなければいけない時があります。助けを求めることが出来る人が誰もいないためです。私は初孫で、いとこの中で唯一の女性で兄妹もいません。自分には子供がいますが、実家で代々続く伝統や日本語を学ばなければならないので、彼らにとって、簡単なことではないと思います(日本で生まれ育ってないので...) 。


これからの私の人生、今よりもっと大変になるだろうな...😅


Photo by Pexels