LILIのアート【1】

今日は、次女 (LILI) のつくったショートストーリーを編集しました。彼女も学校の課題でCanvaを使っているので、アニメーション (動画) をつくります。

明日、日本語に訳して、ワードプレスのブログに投稿予定。投稿前に、長女に再チェックをお願いしないと。

日本語訳と日本語の再チェックは私がしますが、英語話者と時々ニュアンスが違うので、英語の方はいつも長女にお願いしています。

せっかくなので、次女が描いた絵を紹介します。私がちょっと退屈だったので、彼女の絵をFotorを使ってアレンジしてみました！(笑)

【オリジナル】

メッセージが分かりにくいんですが、「今日、笑顔のない人を見かけたら、あなたの笑顔を見せてあげよう！“If you see someone without a smile today, give 'em yours!”」みたいな感じかと。ドリー・パートン (Dolly Parton) さんのお言葉みたいです。

【オリジナル】

【加工後】

文字のところは、変わらないみたい...顔も少し変だなぁ。

【オリジナル】

【加工後】

弟のために描いた絵だって...こういう車、見たことあるなぁ。

やっぱりAIってことで...😅

Created by LILI

@liliflorida on Tumblr