「カカシ班」って？

日本にいた頃、よくアニメをみました。私が子供の頃は、アンパンマンが大人気。今でも人気かな？

渡米後は、うーん...みてないかも。英語のジョークを覚えるために、「スポンジボブ・スクエアパンツ (SpongeBob SquarePants) 」と「ザ・シンプソンズ (The Simpsons) 」をみたぐらい。アメリカといえば、やっぱりディズニーです。

そういえば、昔、アメリカで「クレヨンしんちゃん」をみました。深夜にテレビをつけたら、たまたま放送中。でも、英語の吹き替えバージョンは、日本語バージョンと全然違った...内容的にも、そのまま英語に訳して放送するわけにもいかないよね、やっぱり。(笑)

アメリカでは、アニメに年齢制限があることも。例えば、「美少女戦士セーラームーン」。アメリカでもセーラームーンは人気で、アニメ好きの人達がよくコスプレをしたりします。Netflixでは、劇場版「美少女戦士セーラームーン Eternal」がTV-14に指定。

私も子供の頃にみたので、覚えています。でも、去年、久しぶりに昔のセーラームーンをみたら、なかなか凄い内容だなって。主人公は、中学2年生。スカートが短いし、友人のお母さんが経営する宝石店に行ったりするし...

今年、息子の誕生日プレゼント用に、「Five Below」でTシャツを買いました。Tシャツ1枚、$5.55～。このお店には、セーラームーンのグッズも時々売ってたりします。

Five Below は、こんなお店♪ ↓

息子に買ったTシャツは、キャラクター付き。でも、何のキャラクターか分からず...ひとまず日本語で書いてあるし、可愛いので購入しました。気になったのは、「カカシ班」。これは一体何？

少し調べてみたけど、「NARUTO」のキャラクターが猫になったのかな？

日本のアニメをみる機会が少ないので、最近のアニメ事情が全然分かりません。(笑)

詳しい方がいたら、教えてください。🙏

Photo by LILI

@liliflorida on Tumblr